spider


spider

spider [ spidɛr ] n. m.
• 1877; mot angl. « araignée », à cause des hautes roues et des sièges surélevés
Anciennt
1Voiture hippomobile décapotable, à quatre roues, proche du phaéton.
2(1930) Coffre aménagé à l'arrière d'un cabriolet automobile pour un passager, des bagages.

spider nom masculin (anglais spider, araignée) Partie arrière d'une voiture particulière à une seule banquette, se terminant généralement par un volume fermé de forme arrondie.

⇒SPIDER, subst. masc.
HIST. DES TRANSP.
A. — Voiture hippomobile décapotable, proche du phaéton, suspendue sur un bâti métallique élevé et montée sur quatre hautes roues minces. (Dict. XXe s.).
B. — Cavité destinée à des bagages ou éventuellement à des passagers, ménagée à l'arrière des anciens cabriolets automobiles à partir d'une banquette à dossier repliable servant de couvercle de coffre. Il est des constructeurs qui s'efforcent d'établir une carrosserie décapotable (...) C'est le cas de Peugeot avec son coach à toit métallique pouvant s'escamoter entièrement (...). La manœuvre (...) se fait sans peine, car toutes les articulations du pavillon et du spider sont reliées à des ressorts compensateurs (TINARD, Automob., 1951, p. 334).
P. méton. Le type de voiture concerné. Audi Quattro Spider. Les autres constructeurs japonais, tous exposent des prototypes, des spiders, des monocorps (L'Est Républicain, Magazine dimanche, 15 sept. 1991, p. 11, col. 2).
Prononc. et Orth.:[]. Traces, ds MARTINET-WALTER 1973, d'une prononc. [-]. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 304: -deur. Étymol. et Hist. 1. 1877 (Le Guide du carrossier, 15 juin, 30b ds HÖFLER Anglic.: spider est maintenant un terme technique de carrosserie qui désigne un genre de phaeton dont l'arrière-train est relié à la caisse par des mains de fer); 2. 1901 siège de spider « siège installé dans une cavité aménagée à l'arrière d'un cabriolet » (Le Sport universel illustré, 9 févr., 92a, ibid.); 1931 spider (L'Illustration, n° spécial, L'Automobile et le Tourisme, 3 oct. ds REY-GAGNON Anglic.). Empr. à l'angl. spider « araignée » désignant différentes choses p. compar. avec cet animal, en partic. une voiture légère montée sur de hautes roues (appellation originaire d'Afrique du Sud: 1870 spider wagon ds DAE; 1879 ds NED) et utilisée pour qualifier un phaéton équipé d'un siège supplémentaire placé au-dessus des roues arrières (spider phaeton ds Webster's; cf. aussi phaeton désignant une voiture automobile découverte à deux places, munie d'un siège supplémentaire à l'arrière en 1908 ds DAE). Bbg. BONN. 1920, p. 139.

spider [spidɛʀ] n. m.
ÉTYM. 1877; mot angl., « araignée », à cause des hautes roues et des sièges surélevés de cette voiture.
1 Anciennt. Voiture hippomobile décapotable à quatre roues, proche du phaéton.
2 (1931). Anciennt. Emplacement qui se trouvait ménagé à l'arrière des cabriolets automobiles, coffre muni d'un siège mobile et pouvant recevoir des passagers, des bagages, etc. → Phaéton, cit. 3.
0 C'était une auto à deux places, peinte en rouge, dont le spider avait été transformé en une espèce de grand coffre à tiroirs dans lesquels Barner mettait ses échantillons de fils.
M. Duras, Un barrage contre le Pacifique, p. 206.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Spider — Spi der, n.[OE. spi[thorn]re, fr. AS. spinnan to spin; so named from spinning its web; cf. D. spin a spider, G. spinne, Sw. spindel. See {Spin}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of arachnids comprising the order Araneina. Spiders have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spider — (englisch für „Spinne“) steht für: Alfa Romeo Spider, ein Cabriolet Spider Krater, ein Einschlagkrater in Westaustralien Spider (Film), Film von David Cronenberg WWW Suchprogramme, siehe Webcrawler Spider (Patience), Patience Variation, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • spider — O.E. spiþra, from P.Gmc. *spenthro (Cf. Dan. spinder), from *spenwanan to spin (see SPIN (Cf. spin)). The connection with the root is more transparent in other Germanic cognates (Cf. M.L.G., M.Du., M.H.G., Ger. spinne, Du. spin spider ). In… …   Etymology dictionary

  • spider — spíder s. n., pl. spídere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SPÍDER s.n. Loc amenajat într un automobil de sport, în spatele scaunelor, pentru a plasa bagaje sau, eventual, pasageri. [< fr. spider]. Trimis de… …   Dicționar Român

  • SPIDER — (Heb. עַכָּבִישׁ, akkavish). Isaiah (59:5–6) compares the evil designs of those who plot against the righteous to the webs which the spider spins to trap insects, while Job (8:14–15) compares the house of the wicked to the spider s fragile web.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Spider —    Drame de David Cronenberg d après le roman de Patrick McGrath, avec Ralph Fiennes (Spider), Bradley Hall (Spider enfant), Gabriel Byrne (Bill), Miranda Richardson, Lynn Redgrave, John Neville.   Pays: Canada   Date de sortie: 2001   Technique …   Dictionnaire mondial des Films

  • spider — ► NOUN 1) an eight legged predatory arachnid with an unsegmented body consisting of a fused head and thorax and a rounded abdomen, most kinds of which spin webs in which to capture insects. 2) Billiards & Snooker a long legged rest for a cue that …   English terms dictionary

  • spider — spider, Also known as bot or crawler. A computer program or programs which seek out and collect information from publicly available websites. Such programs are used by search engines (such as Yahoo!, Google and AltaVista) to visit websites and… …   Law dictionary

  • Spider — (engl., spr. ßpaider, »Spinne«), vierräderiger, hochgebauter Selbstfahrer für Damen, mit bockartigem verdeckten Sitzplatz; Sepider Phaethon ohne Verdeck, Selbstfahrer für Herren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spider — Spider,der:⇨Kabrio[lett] …   Das Wörterbuch der Synonyme


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.